None

неделя, 11 януари 2026 г.

Преди 170 години тревненци местят пазарния ден в понеделник

Част I

 

Организирани са демонстрации по покупко-продажба, включително и на едно магаре, което се препродава многократно, а накрая бива откупено от собственика си. Всяка „продан“ е обилно поливана с вино…

 

Ако до 1850 г. Трявна е представлявала духовен и просветен център на населението, то дори до началото на XX век градецът е бил единствения търговско-продоволствен център на същото население. Дюкяни, работилници, даже кръчми не е имало в цялата околност до освобождението ни. Нуждите на колибарското домакинство са били удовлетворявани от тревненския пазар, а излишъците от селското стопанство тъй също са се предлагали за продан на пазаря в Трявна.

Началото за установяване на пазаря в Трявна се крие в много отдалеченото минало, още в XII век, при възобновяването на второто българско царство.

Ангажирано в своя ежедневен труд, балканското население не е можело да продаде или купи продукти във всяко време. Нигде в околността не е имало по-удобно селище, в което да се открие пазар, освен в село Трявна, там гдето е и единствената църква: духовна и културна връзка на жителите от тоя край.

Най-удобни дни, в които тревненските колибари могат да преустановят занятията си, да потърсят и задоволят своите религиозни, духовни нужди, са били празниците. След шестдневна работа в седмия ден на почивка и „отдание Богу“ – населението се е стичало в село да се черкува, да се види с роднини и познати от други колиби, да се повесели, а най-сетне да уреди и свои продоволствени нужди: да си купи необходимото и да продаде излишъците от стопанството си. Неделните и празнични дни са били именно най-удобното време, задоволяще нуждите на населението, ето защо и неделята става пазарен ден, а Трявна става пазарището.

В големите Господски и Святителски празници, като: Възкресение, Възнесение, Коледа, Архангелов ден, Никулден, Ивановден, Гергйовден и пр., населението от тревненско се е стичало масово; Тревна от 2500 жители село се превръщала на 10-15 хилядна касаба. По сбора, по Коледа и Възкресение, народа от колибите е оставал за 5-10 дни в село и тогава Трявна е наподобявала библейския Ерусалим, със своя храм и пазарище.

Още в тъмни зори от околните колиби се виждат групи колибари и колибарки да се движат към Трявна. Ако бихме се вслушали в нескончаемите разговори на хората от тия групи, лесно ще си съставим понятие за голямото значение на пазаря в Трявна във всеко отношение. В разговорите ще се долови кое тласка това население да „слиза в село“! […]

Все в тия разговори ще се доловят разни информации: где как отива коприната, восъка, меда, на кой панаир какво е имало; кои са забогатели или пропаднали в известни предприятия; къде какви золуми са станали от турците; как върви политиката вътрешна и външна; ще има ли бой с московеца и пр. пр.

Трявна с църквата и пазаря си е била плът от плътта на балканското население, органически свързана с неговото битие и съществуване. Значението на това селище обема всички разклонения на живота на населението в миналото, ето защо и Трявна е културен икономически център, който е неотделим от балканското си население. Трявна без колибите, както и колибите без Трявна е била същото, както глава без труп и обратно.

Ясно е, че Трявна е представлявала место, гдето е трябвало балканското население да общува. Ако в разни дни през седмицата слизат откъслечно от разни колиби, целта не се постига. Продиктувано и наложено е било от ред причини в едни определени дни да се състои обща среща от заинтересованите в цялата околност. Тоя ден не е бил друг и не е можал да бъде друг, освен свободния от занятие ден – неделний.

До 1856 година пролетта, неделята е била и ден за молба – отдание Богу, и ден за търговия – пазар. Тия две несъвместими и противоречащи си отправления на човешкия дух, не можали да не указват лошо влияние едно на друго. Църквата е бивала препълнена с богомолци, а пред църквата пазарището препълнено с търговци: продавачи и купувачи. Това е накарало някои от по-първенците тревненци да се замислят: „Как да се запази светостта на неделята и църквата, но да не се увреди и интереса на пазаря“. Ред още обществени, политически и икономически условия са продиктували нуждата да се регламентира търговията в Трявна по отношение балканското население.

От историята е известно как в Кримската война, която се приключи с мира през март 1856 г., настъпи в Югоизточна Европа икономическа криза, която не можеше да не се отрази и на нашите големи панаири и малки пазарища. Местно значение за тревненския пазар има и откриването на долната църква „Св. Георги“ в 1852 г., а и откриването на църкви в к. Райковци и Енчовци – около 1849-1850 г. Голяма част от населението в околността е трябвало да прави избор: да остане ли в селището си, гдето има църква, да задоволи своите религиозни нужди, или да предпочете и дойде в Трявна само заради пазаря. Колибарите от долненски колиби, които са идвали да се черкуват в Трявна, ставали енориаши на долнята църква, там посещавали богослужението, а и там донасяли да продават продукти, или от долнята махала купували необходимите неща. От изброените условия пазарът в Трявна претърпява една криза с изгледи да се разпадне на два или три отделни пазари.

Ето кое е причинило да се загрижат по-сериозно за положението нашите първенци: чорбаджии и попове в 1856 г.

По разказ на стари хора се знае, че се е състояло общо събрание в голямата стая (взаимното училище) на общинското школо. Тук са присъствували всички чорбаджии, попове, по-видни еснафи и търговци; разменили са мисли и дошли до единодушно решение:

Неделята да бъде посветена на Бога, а за пазаря да се посвети понеделника.

Това решение е изразено в следния писмен акт /* по сведения на Богомил Даскалов, съставен на 2 март 1856 г., петък/:

„1856 МАРТА

По общо единодушие. Общо и согласно.

Съ това наше общо и волноприсоветовано писмо известяваме пред всяка съдба и лице ний жители Тревненски какво вознамерихме да уничтожимъ противозаконния и злоупотребителния обичай когото имахме да ся купува и да ся продава въ честния и светия по вярата и закона нашъ день неделний. А за да можемъ да празнувами той день с истинно християнско благочестие, решавами да бъде запретено от сега нататъкъ всяка продажба в неделенъ день, следователно да ся не пофане тогасъ кантарь или каква да е друга продавателна мяра; да ся не дава и са ся не зема през той ден нищо заръчано или от напредъ или за подиръ. Допуща ся това само вино и ракия но отъ къщи, а не съ отворенъ кепенкъ, еще ся допуща да може само хлябъ на фурнята и за нужда мрътвецъ нещо или за болестникъ илачи що ся намервать по дюгени некои. Така може да е опростено като за конь или волъ да си купи или продаде въ този день но само отъ чужденецъ и пътникъ от наши си жители запретено е и то да не става въ този день, освен тези работи сичко друго ся запрещава да ся не зема, да ся не дава ама било какво да е за голема или за малка цена, за нашенецъ или за пътникъ и това всичко е запретено, както за въ село тъй и за по колибите нийде и никъде да не става продажба и купувание въ този день. Също така и въ 13 те Господствени праздници и за да може да бъде това поздраво определявами общо одобрено наказание който ся улови да купи и да продаде въ този день оствень горе допущани-те работи друго какво да е нещо да има да претърпи наказание таквози: Да му ся земи сиреч за черква-та 1 ока восък и за примеръ да му се ударять 10 тоеги бой на средъ мегданя, ама билъ кой билъ да не може да отбегне от това наказание и като общоодобрено от синца ни да не може да ся съди и оплаква за това никой защо е станало като ся улови и докаже виноватъ. За улеснение пакъ на алъшь вериша общо определявами единъ день от неделята, а именно понеделника въ който да става пазарь средъ село, дето който има да продава или да купува тамо да става.

Особено пакъ общо решавами и запрещавами колкото неща въ този день додать от вънъ за продаване да са не купувать на друго место освенъ на определено-то место до сахатя на мегданя дето ще и пазаря да става, до тамо каквото и да е от вънъ тамъ да ся занесе и от тамъ да са купува, а който ся покаже и на това не покоренъ да ся улови сиреч че на страна купилъ нещо което идяло за пазаря да има да претърпи горезабележенно-то наказание“.

Това общо и волноприветствувано решение е било четено в двете тогава тревненски църкви на 4 март – след божествената литургия, за да се разгласи между населението. Приложението на тоя декрет е следвало от 1856 г. до днес – по отношение на пазарния ден – понеделника; колкото се отнася до запазване светостта на неделята и празниците, постановленията са нарушени от времето, когато се изработи и узакони „Закона за праздниците“. От тогава постепенно пазарът почва да се разширява и вместо само в понеделник, стана двудневен; неделя и понеделник; неделя – за гражданите, понеделник – за граждани и колибари общо.

Първият пазарен ден, който възможно е да е бил в понеделник 5 март 1856 г., е станал по доста оригинален, весел начин. По разкази на стари хора, това е било тъй:

На мегданя пред сахатя са се събрали чорбаджиите, някои търговци и куп любопитни и са организирали демонстративно купуване и продаване на стоки. Изнесени били няколко сергии със сапун и цървули и продавачите високо са викали и рекламирали стоките си. Дядо Михал Тодоров е довел своето магаре и го е изложил за продан. Тревненец някой се явява мющерия за магарето и почва да се пазари; чорбаджиите се намесват в пазарлъка да се скъса. Пият кръчма за проданта. Вторият стопанин на магарето го продава на трети мющерия; третият – на четвърти и т.н., като при всеки скъсан пазарлък се донася по оканица вино. Най-сетне дядо Михал става последен купувач, а следователно и собственик на своето магаре.

След първия пазарен понеделник, поетапно населението от колибите се е свикнало и пазарите са се засилвали все по-вече и по-вече в последующите седмици, месеци, години.

Дали е подлаган някой нарушител на уставните положения и претърпявал ли е предвиденото наказание: „да му се ударят 10 тоеги бой на сред мегданя“, не можахме да научим, обаче в черковната кондика на „Св. Архангел“ има записвани дарения по ока восък.

Неподвижните празници, като Гергйовден, Петровден, Богородица и пр., които често пъти се падат в понеделник, не са анулирвали пазаря, а напротив, в такива дни пазаря е бил много по-оживен. Празникът Св. Дух (Св. Троица), който всякога е в понеделник след Петдесетница, се слави като най-голем пазар в Трявна. За тоя пазар са идвали от Троян, Габрово, Казанлък, Дряново, Килифарево и другаде търговци, повечето грънчари, и целия площад се е покривал с купища грънци, които за 4-5 часа са се разграбвали от слезлите, по-вечето жени колибарки.

 

(Следва)

 

Богомил Даскалов

Из книжката „Пазарът“ /1924 г./ от поредицата на Б. Даскалов „Трявна в миналото“


* Снимка: Пазарът в Трявна, рисунка.
Източник: СМРЗИ - Трявна



 

 

 

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.

Честит да е денят на Св. Св. Константин и Елена

Днес празнуват и всички именици, кръстени на Св. Св. Константин и Елена . Да са здрави и благословени! * Стенопис на Св. Св. Константин и Ел...